Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Zuletzt geändert: 22. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung zu Ihrer Information. Im Zweifelsfall ist die kroatische Fassung maßgeblich.
Diese Richtlinie erklärt, wie S-MOTO TEAM d.o.o. personenbezogene Daten der Besucher von petar.s-moto.hr und der Kunden erhebt, verwendet und schützt, einschließlich der über Cookies erhobenen Daten. Die Website ist die Präsentationsseite des Verkaufsberaters Petar Strahija.
1. Verantwortlicher
S-MOTO TEAM d.o.o.
Ul. Josipa Štolcera Slavenskog 2, 40000 Čakovec, Kroatien
OIB (Steuernummer): 07502946546
E-Mail: petar@s-moto.hr
Telefon: +385 99 331 0066
2. Welche Daten wir erheben
2.1. Daten, die Sie uns selbst mitteilen
- Daten aus der Anfrage: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail, Firmenname (falls angegeben), Käuferstatus (Privatperson oder Unternehmen), Zahlungsart, Fahrzeuglink oder Beschreibung des gesuchten Fahrzeugs und Anmerkungen.
- Daten aus den Rechnern, wenn Sie diese in die Anfrage übernehmen: Fahrzeugpreis, Anzahlung, Laufzeit, berechnete Rate oder PPMV.
- Daten und Unterlagen, die für Kauf, Transport und Zulassung des Fahrzeugs benötigt werden, wenn Sie mit uns zusammenarbeiten.
2.2. Automatisch erhobene Daten
- Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp sowie Zeitpunkt des Besuchs, die der Hosting-Anbieter für Betrieb und Schutz der Website erfasst.
- Daten zur Herkunft des Besuchs: UTM-Parameter, Kampagnenkennungen (gclid, fbclid), erste besuchte Seite und verweisende Seite - werden in Ihrem Browser gespeichert und mit der Anfrage gesendet.
- Daten zur Nutzung der Website über Cookies, nur mit Ihrer Einwilligung (siehe Punkt 6).
3. Zwecke der Verarbeitung
- Beantwortung der Anfrage und Erstellung eines Angebots
- Organisation von Kauf, Transport und Zulassung des Fahrzeugs
- Kommunikation zu unseren Leistungen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Buchhaltung)
- Analyse der Besuche und Verbesserung der Website (mit Einwilligung)
- Messung von Werbung (mit Einwilligung)
- Schutz der Website und Verhinderung von Missbrauch
4. Rechtsgrundlagen
- Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen - Beantwortung der Anfrage, Angebot und Organisation des Kaufs (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Rechtliche Verpflichtung - z. B. Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Einwilligung - Analyse- und Marketing-Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
- Berechtigtes Interesse - Schutz der Website und Verhinderung von Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Empfänger der Daten
Wir geben Daten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist: an den Hosting-Anbieter (Netlify), den Dienst zur Weiterleitung von Formularanfragen per E-Mail (Web3Forms) und mit Ihrer Einwilligung an Google (Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads) und Meta (Meta Pixel). Bei der Organisation eines Kaufs werden Daten an den Fahrzeugverkäufer, den Transporteur, die Leasinggesellschaft oder Bank sowie die zuständigen Behörden weitergegeben, soweit dies für Kauf und Zulassung erforderlich ist.
6. Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die die Website in Ihrem Browser speichert. Notwendige Cookies verwenden wir für den Betrieb der Website, alle anderen nur mit Ihrer Einwilligung.
| Kategorie | Zweck | Einwilligung |
|---|---|---|
| Notwendig | Betrieb der Website, Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl, vorübergehende Speicherung von Formulareingaben. | Nicht erforderlich |
| Analyse | Google Analytics 4 - Verständnis von Besuchen und Nutzung der Website. | Erforderlich |
| Marketing | Google Ads, Meta Pixel - Werbemessung und Remarketing. | Erforderlich |
Cookies verwalten
Beim ersten Besuch wird ein Cookie-Hinweis angezeigt, in dem Sie die Einstellungen öffnen, nur notwendige Cookies akzeptieren oder alle Cookies akzeptieren können. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile ändern. Cookies können Sie auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
7. Speicherdauer
Anfragedaten speichern wir so lange, wie es für die Beantwortung der Anfrage und eine mögliche Zusammenarbeit erforderlich ist. Daten aus abgeschlossenen Verträgen speichern wir für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Daten, die wir auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, speichern wir, bis Sie die Einwilligung widerrufen.
8. Ihre Rechte
- Recht auf Auskunft über Ihre Daten
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht
- Recht auf Widerruf der Einwilligung
- Recht auf Beschwerde bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP, azop.hr)
Ihre Anfrage zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie an petar@s-moto.hr senden.
9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) bereitgestellt und nur befugte Personen haben Zugriff auf die Daten.
10. Änderungen
Wir können diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Die gültige Fassung ist immer auf dieser Seite veröffentlicht, das Datum der letzten Änderung steht oben.
11. Kontakt
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten erreichen Sie uns unter petar@s-moto.hr oder +385 99 331 0066.